MediaWiki-Systemnachrichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-undelete-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel für das Ablaufen der Beobachtungsliste. Wenn du diesen Parameter weglässt, bleibt die aktuelle Ablaufzeit so, wie sie ist. |
| apihelp-undelete-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Stelle Versionen einer gelöschten Seite wieder her. |
| apihelp-unlinkaccount-example-simple (Diskussion) (Übersetzen) | Versucht, den Link des aktuellen Benutzers für den mit <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd> verbundenen Anbieter zu entfernen. |
| apihelp-unlinkaccount-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Entfernt ein verknüpftes Konto eines Drittanbieters vom aktuellen Benutzer. |
| apihelp-upload-example-filekey (Diskussion) (Übersetzen) | Vervollständigt einen Upload, der aufgrund von Warnungen fehlgeschlagen ist. |
| apihelp-upload-example-url (Diskussion) (Übersetzen) | Von einer URL hochladen |
| apihelp-upload-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Several methods are available: * Upload file contents directly, using the <var>$1file</var> parameter. * Upload the file in pieces, using the <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, and <var>$1offset</var> parameters. * Have the MediaWiki server fetch a file from a URL, using the <var>$1url</var> parameter. * Complete an earlier upload that failed due to warnings, using the <var>$1filekey</var> parameter. Note that the HTTP POST must be done as a file upload (i.e. using <code>multipart/form-data</code>) when sending the <var>$1file</var>. |
| apihelp-upload-param-async (Diskussion) (Übersetzen) | Führe große Dateioperationen nach Möglichkeit asynchron aus. |
| apihelp-upload-param-checkstatus (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft nur den Hochladestatus für den angegebenen Dateischlüssel ab. |
| apihelp-upload-param-chunk (Diskussion) (Übersetzen) | Chunk-Inhalte. |
| apihelp-upload-param-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Upload comment. Also used as the initial page text for new files if <var>$1text</var> is not specified. |
| apihelp-upload-param-file (Diskussion) (Übersetzen) | Dateiinhalte. |
| apihelp-upload-param-filekey (Diskussion) (Übersetzen) | Schlüssel, der einen vorherigen Upload identifiziert, der vorübergehend gespeichert wurde. |
| apihelp-upload-param-filename (Diskussion) (Übersetzen) | Ziel-Dateiname. |
| apihelp-upload-param-filesize (Diskussion) (Übersetzen) | Dateigröße des gesamten Uploads. |
| apihelp-upload-param-ignorewarnings (Diskussion) (Übersetzen) | Ignoriert Warnungen. |
| apihelp-upload-param-offset (Diskussion) (Übersetzen) | Offset des Chunks in Bytes. |
| apihelp-upload-param-sessionkey (Diskussion) (Übersetzen) | Gleich wie $1filekey, wird aus Gründen der Abwärtskompatibilität beibehalten. |
| apihelp-upload-param-stash (Diskussion) (Übersetzen) | Wenn festgelegt, legt der Server die Datei vorübergehend ab, anstatt sie zum Repository hinzuzufügen. |
| apihelp-upload-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Datei-Logbuch-Eintrag und die Dateiseitenversion anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-upload-param-text (Diskussion) (Übersetzen) | Erster Seitentext für neue Dateien. |
| apihelp-upload-param-url (Diskussion) (Übersetzen) | URL, von der die Datei abgerufen werden soll. |
| apihelp-upload-param-watch (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite beobachten. |
| apihelp-upload-param-watchlist (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite bedingungslos zur Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers hinzufügen oder daraus entfernen, Einstellungen verwenden (wird für Bot-Benutzer ignoriert) oder die Beobachtung nicht ändern. |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel für das Ablaufen der Beobachtungsliste. Wenn du diesen Parameter weglässt, bleibt die aktuelle Ablaufzeit so, wie sie ist. |
| apihelp-upload-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Lade eine Datei hoch oder erhalte den Status ausstehender Uploads. |
| apihelp-userrights-example-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | Add user <kbd>SometimeSysop</kbd> to group <kbd>sysop</kbd> for 1 month. |
| apihelp-userrights-example-user (Diskussion) (Übersetzen) | Add user <kbd>FooBot</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-example-userid (Diskussion) (Übersetzen) | Add the user with ID <kbd>123</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-param-add (Diskussion) (Übersetzen) | Fügt den Benutzer zu diesen Gruppen hinzu bzw. aktualisiert den Ablauf seiner Mitgliedschaft in dieser Gruppe, falls er bereits Mitglied ist. |
| apihelp-userrights-param-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | Expiry timestamps. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If only one timestamp is set, it will be used for all groups passed to the <var>$1add</var> parameter. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, or <kbd>never</kbd> for a never-expiring user group. |
| apihelp-userrights-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Änderung. |
| apihelp-userrights-param-remove (Diskussion) (Übersetzen) | Entfernt den Benutzer aus diesen Gruppen. |
| apihelp-userrights-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Eintrag im Benutzerrechte-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-userrights-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer. |
| apihelp-userrights-param-userid (Diskussion) (Übersetzen) | Stattdessen <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> angeben. |
| apihelp-userrights-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel für das Ablaufen der Beobachtungsliste. Wenn du diesen Parameter weglässt, bleibt die aktuelle Ablaufzeit so, wie sie ist. |
| apihelp-userrights-param-watchuser (Diskussion) (Übersetzen) | Beobachten der Benutzer- und Diskussionseiten dieses Benutzters |
| apihelp-userrights-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die Gruppenzugehörigkeit eines Benutzers. |
| apihelp-validatepassword-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Validiert das Passwort <kbd>foobar</kbd> für den aktuellen Benutzer. |
| apihelp-validatepassword-example-2 (Diskussion) (Übersetzen) | Validiert das Passwort <kbd>qwerty</kbd> zum Erstellen des Benutzers <kbd>Beispiel</kbd>. |
| apihelp-validatepassword-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Die Validität wird als <samp>Good</samp> gemeldet, falls das Passwort akzeptabel ist, <samp>Change</samp>, falls das Passwort zur Anmeldung verwendet werden kann, jedoch geändert werden muss oder <samp>Invalid</samp>, falls das Passwort nicht verwendbar ist. |
| apihelp-validatepassword-param-email (Diskussion) (Übersetzen) | Die beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete E-Mail-Adresse. |
| apihelp-validatepassword-param-password (Diskussion) (Übersetzen) | Zu validierendes Passwort. |
| apihelp-validatepassword-param-realname (Diskussion) (Übersetzen) | Der beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete bürgerliche Name. |
| apihelp-validatepassword-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Der beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete Benutzername. Der angegebene Benutzer darf nicht vorhanden sein. |
| apihelp-validatepassword-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Validiert ein Passwort gegen die Passwortrichtlinien des Wikis. |
| apihelp-visualeditor-param-badetag (Diskussion) (Übersetzen) | Wenn die RESTBase-Abfrage einen scheinbar ungültigen ETag zurückgegeben hat, übergebe ihn hier für die Protokollierung. |
| apihelp-visualeditor-param-basetimestamp (Diskussion) (Übersetzen) | Lege dies beim Speichern auf den Zeitstempel der Version fest, die bearbeitet wurde. Wird verwendet, um Bearbeitungskonflikte aufzuspüren. |
| apihelp-visualeditor-param-cachekey (Diskussion) (Übersetzen) | Zum Anordnen oder Unterscheiden, verwende das Ergebnis einer früheren serializeforcache-Anfrage mit diesem Schlüssel. Überschreibt $1html. |